标签：史华兹

2021-10-11admin阅读(485)评论(0)赞(0)

《寻求富强》的读书笔记和读后感。好，这本《寻求富强》就讲到这里。严复是一个翻译家，一个思想家，但是，他不能算是一个实干家。他的思想影响了千千万万的中国人，可他始终和现实政治保持距离。1898年的戊戌变法，他基本上是一个局外人。到了晚年，经历...

2021-10-11admin阅读(495)评论(0)赞(0)

《寻求富强》的读书笔记和读后感。最后，我们来说说，严复的翻译著作，为何能体现他的思想。严复是一位翻译家。他曾经提出一条著名的翻译标准，就是“信、达、雅”。这里，最基本的要求“信”，就是要忠实于原文，准确表达原文的含义。可是在史华兹看来，严复...

2021-10-11admin阅读(475)评论(0)赞(0)

《寻求富强》的读书笔记和读后感。第二部分，我们来具体了解一下，严复的思想到底说了什么。在严复看来，东西方思想上的差异，决定了东西方国家在近代的不同命运。西方国家强大，是因为他们的思想资源里，有“物竞天择、适者生存”的社会达尔文主义，能在思想...

2021-10-11admin阅读(487)评论(0)赞(0)

《寻求富强》的读书笔记和读后感。第一部分，我们先回到晚清具体的社会环境中，来理解严复的思想。史华兹认为，严复是第一批想要突破中国传统思想束缚的学者，而这正是近代中国思想变革的起点。要想理解这个观点，就得从严复的成长环境说起。1853年，清咸...

2021-10-11admin阅读(542)评论(0)赞(0)

《寻求富强》的读书笔记和读后感。它的副标题是“严复与西方”。严复这个人，你应该不会陌生。清末民初，严复翻译了很多西方思想经典，是最早向国内介绍西方思想的中国学者。他翻译的书里，最有名的是《天演论》，成了当时新学的通识教材，影响了胡适、鲁迅、...

2021-10-11admin阅读(774)评论(0)赞(0)

《寻求富强》的读书笔记和读后感。1.回到严复生活的时代，比较严复的思想和当时的主流思想有什么不同。2.把严复思想放到思想史的坐标系里，比较他和他翻译的西方思想体系。3.严复的翻译著作为何能体现他的思想，以及史华兹这本书的价值。 《寻求富强》...