《百变小红帽》3.第二部分

《百变小红帽》的读书笔记和读后感。既然《小红帽》的故事是个警示贵族的寓言,为什么传到德国后,在格林兄弟的版本中,小红帽却得救了呢?这样的话,警示的寓意不就减弱了吗?这是因为两个故事的写作目的不同,夏尔·佩罗写的是寓言故事,目的是警示贵族小姐;而格林兄弟写的是童话,目的是成为小朋友的枕边书。在格林兄弟时代以前,并不存在童话这种文学形式,甚至都不存在“儿童”这个概念。 为什么以前没有“儿童”这个概念呢?这里说的“以前”,主要指18世纪以前。由于医疗条件有限,儿童的夭折率很高。所以,人们会尽可能多生孩子,孩子多的话,家长在一个小孩儿身上投入的精力就不会很多。而且,当时的人们并不认为人的一生中有个特殊阶段,叫“儿童”时期。未成年人只是“体型比较小的人”,和成人相比,只是力量小一点,经验少一些。他们并不是家庭的中心,并不会获得额外的关注和培养。 但在格林兄弟的时代,这一切发生了变化。原因是欧洲工业革命的开展。工业革命首先促进了生产力水平的提升,人们饿死的情况变少,医疗条件也改善了,所以小孩儿存活率变高,欧洲家庭在生儿育女方面也逐渐改变策略,从重视数量的“多生”,变成了重视质量的“优生”。 其次,工业革命推动了现代工厂和学校的出现。以前,小孩儿年龄稍大一点就会被送去铁匠铺、磨坊等地学门手艺。当学徒的时候,儿童得在师傅家吃住两三年,所以跟家人住在一起的时间并不多。但工厂出现给孩子和家长都带来巨大变化:首先,上班总得掌握技术,一些重要岗位需要比较系统的科学知识,所以学校就办起来了。学校会根据儿童的年龄、知识水平划分年级,相同年级的人会聚集在一起,这样的话,儿童这个独特的群体就出现了。其次,无论是成年人在工厂上班,还是未成年人在学校上学,都有比较严格的时间表。所以家长和儿童都能按时回家,父母之间相处的时间就变长了,家庭的氛围变得浓厚。工业革命还促进了出版业的发展,普通人也能看得起书,其中就出现了一类专门针对儿童这个群体的书,也就是童话。 格林兄弟编写的书就是这个类型。其实,这个时代不只有格林兄弟,还有我们很熟悉的“童话大王”安徒生,他也生活在19世纪。童话主要是写给孩子看的。既然对象是小孩儿,故事结尾就不能太悲惨、太黑暗。所以,格林兄弟就得想办法给夏尔·佩罗的《小红帽》续写一个积极向上的结尾。怎么改呢?作者提到,这可能是格林兄弟受到一个民间故事的启发。这个故事的名字是《野狼与小孩》,其中有个情节,野狼吃掉小孩后,好心人把野狼的肚子剖开,先救出小孩,再把一块大石头放进去,最后把野狼的肚子缝上。 于是,格林兄弟仿照《野狼与小孩》的故事桥段,在《小红帽》故事里增加了一个角色,这就是猎人。猎人最后救了小红帽和外婆,逆转了故事的悲剧结尾。格林兄弟版本的《小红帽》跟夏尔·佩罗的版本,在情节上有两个不同。刚才我们提到,格林兄弟增加了“猎人解救小红帽”的情节,另外,兄弟俩还给这个故事增加了一个开头:妈妈在小红帽出行前,她叮嘱小红帽要小心坏人,早点回家。“小红帽得救”的作用,是为了让结尾更加光明。为什么开头要设置妈妈的戏份呢?无论是妈妈这个角色,还是猎人这个角色,都反映了那个时代的价值观。增加妈妈叮嘱小红帽的情节,其实反映了工业革命后“核心家庭”的出现。前面已经提到,工业革命后,孩子在家庭中的地位上升,欧洲的家庭模式主要变成“父母+子女”的核心家庭模式。妈妈这个角色正体现了父母对子女的关爱。 而猎人象征着成年男性,他是个保护者的形象。这个角色其实反映了那个时代的家庭规范,也就是女性应该服从于父亲或丈夫。 但你也能听得出来,“女性要服从于父亲和丈夫”这是不符合现代观念的。随着社会发展,小红帽的故事会变成什么样子呢?到了20世纪,很多人提出,《小红帽》是很多小女孩读到的第一个童话,怎么能给她们灌输落后思想呢,一定要去除这种性别教化的糟粕。 二战之后的几十年里,《小红帽》这个故事被很多人重新改编。在新故事中,作为拯救者、保护者的猎人消失了,小红帽面对大灰狼,英勇自救。还有的版本里,外婆和小红帽亲手把大灰狼制服,这象征着新时代女性的自立、自强。随着女权运动发展,不少人提出,只是有更平等的政治权利、社会权利还不够,女性还应该更多关注自己,要大胆展示作为女性的魅力,充分掌握定义美的权利。 不过,《小红帽》的故事在20世纪末发生剧烈变化。法国著名导演吕克·贝松为“香奈儿五号”香水拍了一条广告。广告片只有短短三十秒,但展示了丰富的内容。小红帽是女主角,她不再是一个小女孩,而是一位性感的巴黎美女。她穿着红色内衣和衬裙,轻扑几滴香水之后,穿上猩红色的披肩打算出门。小红帽身后是一只灰狼,作者认为,这只灰狼是她的宠物。灰狼没有张开血盆大口,而是被她的魅力折服,痴情地望着她,希望跟她一起出去。这时,小红帽转过头,把一根手指放在嘴唇上,示意安静。这只狼果然听话地安静下来。最后,小红帽拉一拉披肩,微笑地走出大门,到巴黎街上去参加与另一群狼的狂欢之夜。你看,在这个故事里,小红帽和狼的关系已经发生了变化,大灰狼是被驯服者,而小红帽不仅能主宰自己的命运,甚至成为征服者。她要出去游荡,她把自己的性魅力作为武器,寻找新的猎物。

赞(0)
未经允许不得转载:读书笔记 » 《百变小红帽》3.第二部分

评论 抢沙发

评论前必须登录!